За останні 20 років спектр захворювань очей в моїй країні зазнав серйозних змін
У лютому цього року «The Lancet-Global Health» опублікувала «Спеціально запрошений основний звіт про глобальне здоров'я очей» (далі – «Звіт»). За оцінками звіту, у 2020 році 1,1 мільярда людей у всьому світі постраждають від невилікуованих порушень зору. , Підраховано, що до 2050 року ця кількість зросте до 1,8 млрд. Однак більше 90% втрати зору можна запобігти або лікувати існуючими, економічно ефективними втручаннями. Ван Нінлі, співавтор доповіді і декан пекінської лікарні Тонгрен, афілійованої з Столичним медичним університетом, сказав в інтерв'ю, що з розвитком суспільства, старінням населення і змінами способу життя людей, захворюваннями очей і навіть каліцтвом і сліпотливими захворюваннями в нашій країні Спектр також змінився. Хронічні захворювання, такі як діабет і гіпертонія, стають важливим фактором інвалідності та сліпоти очей нашого народу.
Ван Нінлі сказав журналістам, що діабет перевершив інші хронічні захворювання в "внесок" порушення зору, особливо сліпота. У моїй країні поширеність діабету досягла 12% до 13%. Є сотні мільйонів людей, і більше 30% з них будуть розвивати ретинопатію через діабет. Якщо виявлення і втручання не своєчасні, це може навіть викликати інвалідність і сліпоту. Сліпота, викликана діабетичою ретинопатії, стала першою причиною сліпоти серед працездатного населення нашої країни. Оскільки діабетичні пацієнти молодше і молодше, діабетична ретинопатія більше не є ексклюзивним захворюванням для літніх людей. Багато випадків 40 і 50 років були клінічно знайдені, що нагадує нам, що молодим пацієнтам з діабетом потрібно приділяти більше уваги здоров'ю очей. Крім того, високий кров'яний тиск також є важливим фактором інвалідності очей і сліпоти. Це пов'язано з хворобами карниза, які можуть викликати артеріовени сітківки оклюзії і кровотечі з неї.
Ван Нінлі підкреслив, що різні захворювання очей, викликані хронічними захворюваннями, можна запобігти і контролювати до тих пір, поки буде досягнуто раннього виявлення, раннього втручання і раннього лікування. Тому, будучи членом Національного комітету Китайської народної політичної консультативної конференції в минулому році, він представив пропозицію "включити сліпуче захворювання очей як хронічне захворювання в національному скринінгу та управлінні хронічними захворюваннями", припустивши, що фотографія з очного дна повинна бути включена в національний проект скринінгу хронічних захворювань. Не втрачайте віконний період для профілактики та лікування.
与此原文有关的更多信息要查看其他翻译信息，您必须输入相应原文
发送反馈
复制译
